El poder de Sexy Zone (Potato 2013.07)

Aquí una pequeña traducción de los lindos de Sexy Zone ♥ 

Nakajima Kento

Shori-Silencio. Como el numero de palabras que el dice son pocas, no tengo ni idea de lo que pasa por su cabeza. (Risas) Él es demasiado misterioso.

Fuma-Camaleón. Cuando estamos sobre el escenario el de repente cambia, lo que es algo imposible de hacer para mi.

Sou-Pensar. No solo en el lado positivo, pero el es alguien que puede usar su pensamiento pesimista para algo bueno.

Marius-Romper. Si el comete un error el la coreografía, culpa a los demás y dice: "Yo no sabia" (Risas)

Kikuchi Fuma

Shori-Seriedad. El pone canciones de Johnny's en su reproductor de Música y creo que es genial.

Kento-Ídolo que no tiembla. Es un estudiante de segundo año de Universidad que dice muchas cosas optimistas. Nakajima es único.

Sou-Sube antes. El siempre viene muy temprano en la mañana porque se sube al tren. Yo no soy así, lo admiro por eso.

Marius- Estudiante de Idiomas. Una cosa y la otra, el puede hablar Alemán y Japonés, eso es grandioso ¿Cierto?

Sato Shori

Kento- Ídolo. Siento que tiene esa apariencia, siempre que la audiencia grita "¡Love Kenty!" lo pienso.

Fuma- Completo Tonto. Siempre en programas de radio o mientras es MC en programas de televisión siempre dice cosas sin sentido.

Sou- El siempre sobrevive yendo de aquí para allá en Shizouka, aun cuando es difícil. Es genial.

Marius- Ángel. El mismo se dice ángel, es por eso. Pero yo no lo apruebo (Risas)

Matsushima Sou

Shori- Observador. El ve el escenario de los conciertos diferente a como lo veo yo. Eso en realidad es increíble.

Kento- Actuación. Claro que es por lo de su drama, y la forma en como se convierte en alguien más a la hora de entrevistas. Es grandioso.

Fuma- Riqueza. Invita a los Juniors cosas que quieran cuando salen. Que se preocupe por las personas así, es genial ¿Cierto?

Marius-Olvidar. No importa que se le olvida, se va a lo siguiente. Cuando se le olvida un paso de baile se enoja (risas)

Marius Yo

Shori-Imaginar/Adivinar. Durante los programas en vivo. El dice varias opiniones sobre lo que piensa de la audiencia.

Kento-Conductor. Durante conciertos, el toma acciones de tener un mejor ritmo en varias escenas. 

Fuma-Hablar. El puede decir cosas interesantes, una tras otra. Pienso que eso es genial.

Sou-Salud. El se desplaza de lugares muy lejanos. Siempre llega muy temprano en la mañana y se va muy tarde. Mi cuerpo no seria capaz de aguantar eso~

Espero se hayan divertido leyendo, tanto como yo lo hice 
Que lindos son todos♥ Bueno la traducción a ingles fue hecha por Kiirameku (http://kiirameku.livejournal.com) y yo nada más la traduje al español :)
(( Como siempre una disculpa si tengo errores de ortografía o algo así  ))

No olviden comentar

~Pao♥